اغنية مو حرام بالانكليزية

موضوع: اغنية مو حرام بالانكليزية 23/2/2012, 17:28

كاظم الساهر - مو حرام
Kazem el-Saher - Isn't it a Shame

مو حرام
Isn't it a Shame

ما أريد تشيل همي أو تجاريني بحنيني
I don't want you to carry my worries or match my longing
بس أريد تحس بيا .. تحس بيا
I just want you to feel me, to feel me

مو حرام أنا ما أفكر إلا بيك
Isn't it a shame that I only thing of you
وقلبي مثل النار يالغالي عليك
And my heart is like a fire burning for you
وأنت ما أقساك مو فارق معاك
And you are so cruel, it makes no difference to you
مو حرام .. حرام .. حرام .. حرام
Isnt it a shame? A shame? A shame!?

دوم أهدد بيك همي والأرق
I always use you to threaten my worries and restlessness
كأنك أنت النار وهمومي ورق
As if you were fire and my worries were paper
وأنت ما أقساك مو فارق معاك
And you are so cruel, it makes no difference to you
مو حرام .. حرام .. حرام .. حرام
Isnt it a shame? A shame? A shame!?

من يقول الموت بس مره ويفوت
Who said death only happens once and then passes
لو تحب تشوف كم مرة تموت
If you'd like, you'll see how many times you'll die
إنت ما أقواك مو فارق معاك
And you are so cruel, it makes no difference to you
مو حرام .. حرام .. حرام .. حرام
Isnt it a shame? A shame? A shame!?

اغنية مو حرام بالانكليزية 951589

الترجمة منقولة عن النت
قمت بالتنسيق ما بين الكلمات العربية والترجمة فقط
وكذلك اضافة رابط الاستماع

تحياتي
اغنية مو حرام بالانكليزية 8917

بشرى

عاااشت الايااادي اللي ترجمت واضافت ونقلت
تقيميي لمجهودك الراائع بهذا القسم

شمس العراق كتب:: عاااشت الايااادي اللي ترجمت واضافت ونقلت
تقيميي لمجهودك الراائع بهذا القسم

تسلمي حبيبتي شمس

اتمنى المشاركة تنال اعجابكم وتحبوها

الف شكر لمتابعتك وللتقييم

ابدعتي يا بشرى

مجهودك جميييييييل

NiDaL كتب:: ابدعتي يا بشرى
مجهودك جميييييييل

شكرا نضال

هاد من ذوقك

احلى بشرى بالكون

الف شكر لك حبيبتي

Maha كتب:: احلى بشرى بالكون
الف شكر لك حبيبتي

تسلميلي موها
اغنية مو حرام بالانكليزية 156226

ما انحرم منكم يا رب

ألف شكر لك بشرى لهذا الموضوع الجميل

عصام كتب:: ألف شكر لك بشرى لهذا الموضوع الجميل

الشكر لمتابعتك الدائمة عصام