كثر الحديث مترجمة باللغة الالمانية

Viel von der liebe
Viel von diesem liebe ا?
Welche Aufloesung?
Welchem Alter?
Was ist Ihr Name?
Welche Form? ... blonde oder braune?

die schoensten augen haben sie oder die augen
Der Grossteil der fuerchte ich, dass die meisten
Es einheit und bereiten
Lassen Sie andere Frauen tun Dolch
Ist der schoenste von allen ziemlich liebenswuerdigste liebenswuerdigste von du und ich ist figura jeder agile... ist naeher als mein Herz ueber mich
Ist der art kariem Rahm... oder Kazem in die coolsten Melodie informiert
Sie sagten Sie... natuerlich Kurs beiliegt
Sie sagten Sie mit Ihnen... natuerlich Kurs Leben
Augen mein Zuhause und mein Bett und Kissen vertikale jeder seite
Loeschen alle betrifft mein Leben, wenn Schluesselverwaltungsdienst-stirn finger
enthalten schoenste Frau...
Wenn er horen konnte mein Herz stumm geschaltet
Baghdad.
Sieht Gott Sie in dieser Welt, mit denen konfrontiert?

كثر الحديث عن التي أهواها
كثر الحديث من التي أهواها؟
ما سرها؟
ما عمرها؟
ما إسمها؟
ما شكلها؟... شقراء أم سمراء؟
عيناك أحلى أنت أم عيناها؟
جلّ الذي أخشاه أن تتأثري
فتماسكي وتهيئي وتحضري
فلغيرة النسوان فعل الخنجر
هي أجمل من كل جميلة... أحلى منك وأحلى مني
هي أرشق من كل رشيقة... هي أقرب من قلبي عني
هي أبلغ من شعر كريم... أو كاظم في أروع لحن
قالوا: انك تسهر معها... طبعا طبعا
قالوا: انك تسكن معها... طبعا طبعا
عيناها بيتي وسريري ووسادة رأسي أضلعها
تمحو كل هموم حياتي لو مس جبيني إصبعها
ضميني يا أحلى إمرأة...
لو صمتت قلبي يسمعها
بـــغداد...
وهل خلق الله مثلك في الدنيا أجمعها؟

Schoenen Gruessen von mir
shames

اجمل التحيات مني انا

شمس

يسلمووووووووووووووووووووو يا أحلى شمـــــــــــــــــــس بالدنيااااااااااااا

تسلم إيدك حياتي

مجهود رائع

ما ننحرم منك ياااااااااااارب

اهلا اهلا ريموووووووووووو منورة حياتي
هيني عم اترجم بالاغنية الجديدة يا حلوووووة اكيد عرفتيها

مشكوره يا شمس على هالمشاركة الجميلة
والله من أجمل الاغاني هاي الاغنية

اهلا اهلا ابو جماااااااااااال بتفق معك اجمل اغنية وطتية
انا بالذات بمووووووووووووت باحساس القيصر عندما يغنيها

شكرا كتير

اهااا شمس بالفعل رائع كاظم من يأدي هالاغنية ويغنيها
في حفلة من الحفلات
في اخر مقطع بالاغنية قام يقول :

بغـــــــــــــــــــداد .. وهل عذب الله ... الله ... مثلك في الدنيــــا أجمعـــها
وكانت دموعه محبوسه بعيونه

أثـــر فيني جدا والله

يا مية هلا بابو جمااااااااااااال القيصر دائما يغني باحساس جميل
وخاصة من يغني عن حبيبتو بغداد بيتغزل فيها غزل

دا عنجليزى يا مرسى ههههههههههههههههههههههههه

مشكورة اختى وهذا مجهود كبير منك فى الترجمة
تسلمى

سندباد

تسلم ايديكي شموسة
ما بعرف ليش من زمان بحس ان الالماني كتير صعب
وزاد شعوري بعد ما شفت ترجماتك
هاللغة بحسها تقيلة
يا ترى شعوري صح؟؟؟
شكرا شموسة
كثر الحديث مترجمة باللغة الالمانية 8917

السندباد العاشق كتب:: دا عنجليزى يا مرسى ههههههههههههههههههههههههه

مشكورة اختى وهذا مجهود كبير منك فى الترجمة
تسلمى

سندباد

الف شكر اخي السندباد العاشق على كلامك ومرورك
منور الصفحة

بشرى كتب:: تسلم ايديكي شموسة
ما بعرف ليش من زمان بحس ان الالماني كتير صعب
وزاد شعوري بعد ما شفت ترجماتك
هاللغة بحسها تقيلة
يا ترى شعوري صح؟؟؟
شكرا شموسة

اهلا اهلا بوردة المنتدى نورتي المشاركة كلها
حبيبتي احساسك وشعورك في محله لغة ثقيلة
بعكس اللغة الانكليزية لغة سهلة ومهضومة
والحمدالله صرت اتقنها لهل اللغة الثقيلة

تسلمين شموسه على المجهود الرائع

يعطيكي الف عافية شمس

لمجهودك المميز بهذا القسم
تسلم ايديكي غاليتي
وما ننحرم من مشاركاتك
مني تقييم ايجابي لجهدك الواضح
وسيتم ضم الموضوع لباقي المشاركات بللغة الالمانية

تقديري

هنووودة ورقة الغار
سعيدة بتواجدكم الدائم بمواضيعي
شكرا بيلما على التقييم

ألف شكر لك شمس للمجهودات الرائعة. تم تسجيل تقييم ايجابي.

اسعدني جدا مرورك وكلامك الجميل ما انحرم من تواجدك
شكرا على التقييم ياااااا عصااااااام

Dankeschön