Le kaiser en superforme

موضوع: Le kaiser en superforme 2/8/2010, 10:33

Festival international de Carthage
Kadhem Essaher:
Le kaiser en superforme
Écrit par Brahim Azzabi (Photos: T.Kadri)
01-08-2010

Le kaiser en superforme C-kadhem

Le Kaiser de la chanson arabe», ainsi l’a surnommé le poète syrien Nizar Kabbani, né en 1957 à Samarra (Iraq), est chanteur et compositeur de la totalité de ses chansons ou presque.
L’ascension de Kadhem vers la célébrité n’a pas été facile, une enfance difficile, il a pratiqué plusieurs métiers pour subvenir à ses besoins, surtout pour acheter son premier instrument de musique: une guitare.

Il a étudié la musique durant six ans à Bagdad et a composé sa première chanson juste après sa première année à l’Institut: «Ayna anti?» (Où es-tu?), il a enseigné l’histoire puis la musique au Kurdistan (fin 70). Il a commencé officiellement sa vie de musicien en collaborant avec le poète Aziz Arrassem, puis Karim Al Iraki dans l’introduction musicale du feuilleton: «Al mousafer» (Le voyageur) en 1987 où il a joué le rôle principal. C’est en 1989 qu’il connut le succès avec la chanson: «Aâbartou aâchatt», il voyagea au Koweït et à Beyrouth qui lui a inspiré des chansons comme: «Nezlat lel bahr», «Hadha alloun», «Kothr al hadith».

Après la première chanson composée sur un poème de Nizar, «Inni khayartouki Fakhtari», suivie de «Zidini Ichkan», «Fi madrasset alhob», les succès se succèdent avec «Ha Habibi» (1966) et «Tadhakkar» qui a été traduite en 18 langues (chanson pour enfants qui a été plébiscité par l’UNESCO: «Inni ahebbok» au souffle symphonique a eu un grand écho en Occident ainsi que «Madinat el hob». Alors que la chanson «La ya sadiki» est enseignée à Bagdad à l’académie américaine de musique et considérée comme modèle pour la richesse de la composition et des maqams.

La chanson «kothr al hadith» a été enseignée en 96/97 à l’université de l’Ohio, comme modèle de la musique orientale.

Cet aperçu assez bref de la vie professionnelle de Kadhem Essaher montre que l’artiste est non seulement un chanteur de talent, mais un chercheur, un novateur qui a enrichi la chanson arabe durant plus de 20 ans et il continue à le faire. Il a été décoré en 2004 par le Président Ben Ali et en 2000 par le ministère de la Culture et de la sauvegarde du patrimoine. Il a composé plusieurs chansons patriotiques dont «Ahimou bitounes el khadhra», écrite par Abdelwahab Mohamed et chantée par Latifa et «Halla bel helwa essamra» (Karim Al Iraqui).

Le gala qu’a présenté Essaher à l’amphithéâtre de Carthage plein à craquer a duré deux heures et demie, ses nombreux fans ont chanté avec lui quelques refrains qu’ils connaissent par cœur. Il a commencé par: «Habibati» suivie de «Massikan oudi Oughanni» (je chante, tenant mon luth» marquée par une accélération du rythme dans le dernier couplet ensuite c’est la fameuse chanson de ses débuts «Kollak aâla baâdhak hilou» enchaînant avec une chanson de Nizar Kabbani «Habibati in saalouki» avec une introduction «balighienne», les paroles ont été bien senties par Kadhem qui a chanté presque régulièrement une chanson en arabe littéraire suivie d’une chanson en arabe dialectal enchaînant avec un mawal, puis dans un
rythme khalijien mêlé au folklore jordano-irakien, il interpréta «100 baisers». Kadhem a retenu la leçon des grands chanteurs américains ou Européens qui s’inspiraient du folklore pour construire et créer une atmosphère proche du public, enracinée dans le patrimoine, dans une version musicale actuelle, à l’image d’Elvis Presley en Amérique.

Kadhem s’est créé une personnalité et un style bien particulier, caractérisé par la variation des rythmes et la montée en crescendo des phrases musicales, sa voix, très à l’aise dans les hauts tons, parvient dans certaines chansons comme le slow «ya bahr» à nous convaincre de ses possibilités vocales dans les plus bas tons.

Quatre petits enfants sont montés sur scène et ont animé la chanson pour enfants: «Min yézaâl set assettat» suivie d’une chanson intitulée: «Ajmal ma filkoun» de son dernier album. Il interpréta quelques chansons dont: «Nemt wa halemt» (J’ai dormi et rêvé), survie de la chanson sur la Tunisie «Hella bel helwa essamra», combien il a été sincère dans ses deux chansons sur la Tunisie! Kadhem a aussi chanté plusieurs de ses chansons dont «Mehrabou aïneiki», «yedhrab el hob» et «Hadha alloun» sur les rythmes du rok.

Kadhem a préservé sa popularité et sa liaison avec son public qui s’est vu satisfaire toutes ses propositions.

Le mérite de Kadhem Essaher dans sa démarche est d’avoir comme Nizar Kabbani, vulgarisé la poésie qu’elle soit contemporaine ou classique, contrairement à beaucoup de compositeurs le kassid devient une chanson rythmée, légère et appréciée par le public. Kadhem projette dans les prochains mois de composer pour les grands poètes contemporains essentiellement irakiens: Al Jawahiri, Abdelwahab Al Bayati et Badr Chaker Assayeb. Nous ne doutons pas d’avance que ce sera l’évènement des prochains galas la saison prochaine ou d’après.

reference

موضوع: رد: Le kaiser en superforme 15/8/2010, 22:22

vraiment superbe boubou

موضوع: رد: Le kaiser en superforme 16/8/2010, 04:58

merci chere sousou
tu es bien gentille

موضوع: رد: Le kaiser en superforme 24/10/2013, 21:56