بشرى
إدارية
البلد : 
الجنس : 
عدد الرسائل : 50068
الأغنية المفضلة : التحديات
الألبوم المفضل : كل ألبومات القيصر
الفيديو كليب المفضل : قولي أحبك
وإني أحبك
تتبغد
تاريخ التسجيل : 09/10/2008
~~ SMS ~~ :
 |  موضوع: "ايلاف" في المؤتر الصحفي لكاظم الساهر وساره في بيروت ولقاء خاص 2003  18/11/2010, 03:48 | |
|
"ايلاف" في المؤتر الصحفي
لكاظم الساهر وساره برايتمان في بيروت ولقاء خاص
2003 الخميس 31 يوليو
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
رولا نصر
بيروت- رولا نصر: بدعوة من لجنة مهرجانات بيت الدين حضر المطرب العراقي القدير كاظم الساهر الى بيروت ووصلها ليل الثلاثاء في الثانية عشر ليلاً وذلك لعقد
مؤتمر صحفي خاص يجمعه بالمغنية العالمية ساره برايتمان للتحدث عن الدويتو الغنائي الرائع تحت عنوان "انتهت الحرب" والذي سيقدم في حفلات بيت الدين يومي الأول والثاني من شهر آب (اغسطس). وقد انعقد المؤتمر بتمام الساعة الثالثة ظهراً واستمر حتى الرابعة، غير ان الحوارات مع الساهر وسارة استمرت حتى السادسة والنصف في لقاءات منفردة لعدد من الصحافيين كانت من ضمنهم "ايلاف".
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
وقد حضرت ايضا السيدة نورا جنبلاط التي رحبت بالحضور وعرفت عن ساره برايتمان وقالت انها حققت الشهرة من خلال العمل المسرحي "فانتوم اوف ذي اوبرا"، ومثلت دور كريستين عام 1986 ثم اعادت احياءها عام 1988 في برودواي. غنت مع كبار النجوم العالميين من امثال كاريراس وبلاسيغو دومينغو وحققت مبيعات البومها اكثر من 15 مليون نسخة، ورحبت طبعاً بالمطرب الساهر. وقد عبرت سارة عن سعادتها البالغة بالدويتو الذي جمعها مع الساهر، خاصة وانها المرة الأولى
التي تقدم فيها عملاً يجمع ما بين الشرق والغرب في مزج موسيقي رائع تحقق في الأغنية وبأنه مشروع بالغ الأهمية بالنسبة لها، وبأنها معجبة جدا بموسيقى الساهر التي لمست فيها عالماً مختلفاً من المشاعر والأحاسيس لهذا هي سعيدة جداً بما حققته معتبرة انه كان بمثابة تحد لها على أكثر من صعيد.
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
مع ابنه عمر
ثم القى الساهر كلمة شكر فيها الإعلاميين في لبنان، البلد الذي احتضن انطلاقته الفنية على حد تعبيره،
وعبر عن سعادته بالمشاركة في مهرجانات بيت الدين التي يعتبرها مرآة حضرية للبنان. كما
تحدث عن رقي ساره برايتمان في تعاملها وترحيبها بالفكرة وعن نفيذ الفكرة في المانيا.
وقال الساهر انه ما أسعده كثيراً في هذا الدويتو هو إظهار الصورة الحضارية للوطن العربي: "سعيد جداً بهذا الدويتو لأنه يتحدث عن انسانية الإنسان العربي من خلال الكلمات التي كتبها كريم العراقي وهي (سلام الله على الدنيا على الإنسان آه آه متى نحيا بحب وامان) هذه الجمل تترجم مقولة اننا نحن العرب نريد السلام والعيش بحب وامان وقد حرمنا من هذا منذ سنوات طويلة خصوصاً في العراق ولبنان وفلسطين وغيرها من البلدان العربية التي تعيش في اوضاع متشابهة. نريد ان نعيش
حياتنا ونغازل حبيباتنا بالطريقة الصحيحة، كل هذا بتنا نشعر اننا نفقده، نفقد هذه اللحظات الإنسانية الجميلة بسبب اعصابنا المشدودة امام المشاهد المأساوية اليومية من خلال
وسائل الإعلام. نحلم لدى ذكر الوطن العربي ان يذكروا الحب والإنسانية والثقافة والأدب والعلم وكل ما هو جميل. بينما صورتنا في الخارج هي مجرد حروب ومشاكل ومآسي. كل هذه الأشكال الجميلة رغبت في تقديمها من خلال الدويتو مع سارة او من خلال الأغنية مع لاني غرافيس "نريد السلام" وللأسف سحب منها الكلام العربي الذي غنيته وابقوا فقط على الآهات التي انشدتها، لست اردي حتى الآن الظروف التي رافقت هذا الموضوع في اميركا، لكن الأغنية تضمنت مقاطعاً بالعربية تقول كلماتها: (ولا شي بهذا الزمن اغلى من الحب، نتصافى ونتوكل على الله يا عالم كم طفل يتمت الحرب اللي يحب السلام الرب يرعاه). وهذه رسالتي كي امثل بلدي بغداد الحزينة والمجروحة اقول اننا نحلم بالعيش في حب وامان.
وهنا بدات اسئلة الإعلاميين ومن ضمنها "ايلاف"
* هل سيغني كاظم الساهر في بغداد في ظل الاحتلال الأميركي لها وهل سيقدم عملاً مستوحى من سقوط بغداد؟
* اولاً ارجوكم لا تقولوا بغداد سقطت كي لا تجرحوا بغداد وتسيؤا اليها، بغداد لا زالت جميلة بأناسها ومثقفيها وشعبها الطيب وإن هي تمر بهذه الظروف اليوم هذا لا يعني انها سقطت. لقد ولدت في ظروف مشابهة، وفتحت عيني وانا ارى بغداد عبارة عن مأساة ونكبة وآلام يومية متكررة، بعد الحروب والحصار والألم والدمار الذي لحق بها. العراقيون قادرون على اعادة كل شيء من جديد واللمسات المميزة للعروس (بغداد) ويظهروها بأجمل صورة وانا متأكد ان هذا سيتحقق خلال وقت قصير إنشاءالله. اما اليوم، أريد ان اوضح نقطة هامة انني لا انتظر دعوة احد للغناء في العراق ولقد تم تسريب الكثير من التصاريح الكاذبة عن لساني بينما انا لم اصرّح بأي شيء وقد ذكروا انني ارسلت رسائل الى جهات معينة، بينما انا لا اعرف عن الموضوع شيئا، ولم يوجه الي احد أي دعوة بهذا الخصوص. الهم العراقي اليوم هو العيش الكريم ونيل ابسط الحقوق الإنسانية كأي شعب في العام وليس حفلاً للساهر او أي شخص سواه. لن انقطع يوماً عن الغناء لبغداد ، وسوف اغنيها في كل مكان في العالم. غنيت في اميركا في ظروف ما قبل الحرب، ومن الخطأ ان نسكت، يجب ان نتكلم وبصوت عال حتى ولو على ارض اميركا يجب ان نتكلم من خلالها ونخبرهم عن بغداد واهل بغدا حيث ان كثر من البسطاء والناس العاديين لا يدركون الحالة الحقيقية للوضع في العراق، الإعلام لم يظهر لهم سوى المجرمين ولم يبيّن الناس الذين ذبحوا هناك وتألموا . للأسف الإعلام يسلط الضوء فقط على القضايا التي يريدها هو وبالشكل الذي يراه مناسباً لسياسته وليس الحقيقة كاملة. لهذا من خلالنا كفنانين يجب ان نعرض هذه الحلات الإنسانية، لهذا السبب لا مانع لدي من الغناء في اميركا واي مكان في العالم شرط ان تكون هناك رسالة واضحة اقدمها عن بلدي.
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
* من المعروف ان الرسالة الفنية لا تقلّ شأناً عن العمل السياسي. لو كنت رجل سياسة ماذا كنت قدمت لبغداد وما هي الخطوات التي كنت ستتخذها على الأرض؟
* لا أستطيع ان تخيل نفسي انساناً آخر، انا فنان واردت اظهار صورة بلدي التي وللأسف كثر حول العالم لا يعرفون نسبة 20 بالمئة منها، يعرفون فقط اخبار الحرب. انا وزملائي الفنانين في اميركا قدمنا على المسرح اعمالاً جميلة لنقول اننا نمتلك فناً واشعاراً لو ترجمت لهم لسعدوا بها دون شك. أي شعب يمتلك موسيقى جميلة لا بدّ وان يكون بلداً حضارياً، انه امتداد للغة الإنسانية، واعتقد ان رسالتي واضحة.
* هل ان الدويتو مع سارة برايتمان هو رسالة للشعب الأميركي؟
* للعالم كله، نقول لهم: متى ناديتم بالإنسانية، يجب ان تكونوا انسانيين في سياساتكم.
* لطالما احب الناس بغداد من خلالك، واعتبرت سفيراً للعراق، هل انت قادر من خلال اعمالك ان تعيد الأمل الى بغداد؟
* اعتقد ان محاولاتي لن تتوقف، وجميعها تصبّ في هذه الخانة. هناك الكثير من الأعمال التي احضرها غير انني لن افصح عنها اليوم. للأسف سبق وان ذكرت انه تمّ سحب الكلام العربي من اغنية "نريد السلام" ولقد تقدمت باعتراض وشددت على ضرورة اعادة الكلام كما كان. اتمنى ان احقق شيئاً بسيطاً مما احلم به وان اجول العالم واغني بغداد وعن بغداد، لو اتصل بي أي شخص في أي مكان سألبي الدعوة كما حصل منذ أسابيع قليلة عندما غنيت في ماليزيا فقط في سبيل الا تغيب بغداد وتبقى حاضرة جميلة في اذهان الكل.
* هل تعتبر ان اللحن والكلمة، او الأغنية بشكل عام قادرة على تغيير واقع ما؟
* ان كانت الأغنية ملتزمة ومدروسة وتحمل موسيقى جميلة، نعم طبعاً. في احيان كثيرة نتعرف على بلدان من خلال فنانيها او رياضييها او ادبائها، مثلاً محبة بهذا الرياضي تولد فينا الفضول للتعرف على البلد الذي ينتمي اليه هذا الرياضي. ان نتعرف الى حصارته وتاريخه، هذه هي الرسالة الفنية والثقافية والأمثلة على ذلك كثيرة. واليوم باتت الظروف اصعب بكثير، من هنا اوجه الدعوة الى كل الزملاء الفنانين العرب ليتحدوا ويقدموا اعمالاً مشرفة تظهر الصورة الحضارية لوطننا الكبير، ومتى كانت الصورة راقية لا بدّ وان تصل.
* كيف ستغني بغداد اليوم وماذا بعد سارة برايتمان؟
* اكرر شكري العميق مرة اخرى للفنانة سارة برايتمان التي لم تكتفي فقط بتقديم الاغنية على شكل دويتون بل ايضاً هي معنا اليوم في بيت الدين. وعلى الصعيد الانساني تحلم ايضاً باللغة الانسانية في العالم اجمع وقد غنت الحالة الانسانية التي نحلم بها، لست اخفي عنكم اننا كنا ندخل احياناً الى بعض المطارات (لن اذكر في أي دول) كانوا ينظرون الينا وكانهم رؤوا شيئاً مخيفا او مرعباً هي حالة مؤلمة جداً، بينما نحن شعب عاش اكثر من 6 الاف سنة حضارة والعكس ايضاً، نحن من يمتلك الرومانسية المليئة بالعواطف. عندما يتنهد جارنا يركض الكل ويعرض بعضهم نفسه للخطر فقط في سبيل مساعدة هذا الجار، هذه الصورة ليست واضحة في العالم عن شعبنا العربي لهذا اشكر سارة كونها غنت مع فنان عراقي وارادت ان تشاركنا الرسالة ونحن متحدين من خلال الفن وهذه كافية في وجه السياسة.
* غنيت مؤخراً في ماليزيا، وانت تتحدث اليوم عن رسالة تريد توجيهها للعالم، كيف تمكنت من ايصالها باللغة العربية الفصحى تحديداً الى شعب بعيد جدا عن التواصل مع العالم العربي؟
* لقد تفاجأت كثيراً من الحضور في ماليزيا حيث ان اول اغنية طلبوها كانت "انا وليلى"، ثم "مدرسة الحب" و"قولي احبك" وطلبوا مني بإصرار ان اقدم هذه الأغنيات. والمفارقة الجميلة انهم لا يدركون لفظها بشكل صحيح وكانوا يقولون :قولي اهبك، والهب المستهيل"... (نظرا لصعوبة اللفظ) استغربت فعلا وذهلت. لهذا اقول ان الموسيقى والإحساس لغة عالمية، والحمدلله وفقت في إيصال الصورة التعبيرية والمشهدية من خلال الموسيقى. ولقد اختيرت قصيدة "انا وليلى" مؤخراً في استفتاء عالمي اجرته "بي بي سي" هذا العام وفازت بالمرتبة السادسة من بين عشر اغنيات عالمية. الحمدلله انا سعيد في فني والموسيقى هي السبيل الوحيد للعالمية.
* هل تعتبر انك تحديت السياسة من خلال الموسيقى في الدويتو مع ساره برايتمان؟
* الواضح دائماً ان الفنانين والناس البسطاء، يسيرون في طريق وخط مختلف عن خط السياسة، هم ينظرون الى الجانب الانساني الأصلح للعالم، بينما ينظر اهل السياسة من منظار آخر غالباً ما يكون دموياً ومأساوياً، لهذا الطريق الانساني اوضح لحل المشاكل في العالم وكم تمنيت لو كان الحل في العراق انسانيا وليس دموياً.
* سؤال ايلاف الى سارة برايتمان
* في ظل الحرب على العراق، تعرض كل فنان اميركي او غربي لضغوط ومحاربة ومقاطعة بسبب المواقف والشعارات التي نادت ضد الحرب. بينما انت غنيت مع فنان عربي وعراقي تحديداً بجرأة كبيرة، الم يكن لديك هذا الخوف او هذا الهاجس؟
* بصراحة شديدة كلا، لان الهدف الرئيسي من الموسيقى والفن هو الخروج للعالم وتقديم هذا الفن لكل الناس بغض النظر عن الهوية، ونظراً للأوضاع السياسية كان لا بد من قول كلمة، كلمة ترفض الالم والعذاب والظلم، وكان لا بد من ايصال الرسالة واضحة دون خوف، والا لماذا نغني...
* عودة الى الساهر مع الزملاء
* سرت شائعة بأنك تمنيت على القيمين في قناة "اي ار تي" عدم بث اغنيات لفنانين عراقيين سواك؟
* (ضحك وقال مازحاً) هذه الشائعة الفتها انت الآن.
* الموضوع اتى على لسان الفنان سعدون جابر؟
* (لم يجب واكتفى بالقول) مع الأسف.
* غنيت منذ ايام قليلة مدة 3 ساعات في قرطاج، بعدها في دبي وغدا في بيت الدين. ماذا سيقدم الساهر في بيت الدين؟
* في احيان كثيرة نحضر برنامجاً خاصاً للحفل الذي نقدمه، ولكن الجمهور يصرّ على بعض الاغنيات التي لا غنى عنها، ولنرى معا كم شخص سيطلب غدا ان انشد قصيدة انا وليلى، او مدرسة الحب... يعني ما سأقدمه سيكون مزجاً ما بين القديم والجيدد.
* ما هي مكانة كلّ من هذه المهرجانات العريقة في قلب الساهر؟
* هذه المسارح وسواها من المهرجانات العريقة تحمّل الفنان مسؤولية كبيرة، تجاه فنه وجمهوره، وهي مسؤولية كبيرة جداً، مثلا اليوم قبل دخولي قاعة المؤتمر بأقل من نصف ساعة، وانا اتابع ادق التفاصيل فيما يخص الفرقة الموسيقية التي تصاحبني، لهذا الحد المسؤولية كبيرة ومن خلالها سوف نقدم اغنيات اكثر صعوبة، في كلمات واغنيات تحمل اكثر من معنى كمثل " يسعدني ان امزق نفسي لأجلك ايتها الغالية"، سوف اغني لبغداد ولن ارى امامي سواها.
* بعد ان اسعدت جمهورك بأعمالك الفنية المميزة، ما هي اسعد اللحظات في حياة كاظم الساهر؟
* اسعد لحظات حياتي هي عندما اشعر بالاستقرار، ان سألني احد اين اقيم اقول في الطائرة. ولو تزوجت سوف تكتمل سعادتي بعد سعادتي الكبيرة مع الموسيقى والأغنيات والجمهور والفن، بعض اللحظات الانسانية مهمة جداً، عمر ابني الصغير موجود معنا اليوم ووسام في لوس انجلوس.
* هل نقلت لهم عدوى الفن؟
* الحمدلله لا، الفن طريق صعب جدا، اتمنى ان يعيشوا حياتهم بطريقة عادية في منازلهم ومع حبيباتهم واصدقائهم.
* تعرضت للكثير من الانتقادات في تقديمك اطفالا في كليب دلع؟
* نعم لكنني سعيد بهم وبالأغنية واتمنى ان اقدم اغنية وكليب مشابهين.
* هل تتمنى مزيدا من الاولاد ؟
* بصراحة اتمنى ان انجب فتاة.
* من يعجب كاظم الساهر من بين الملحنين؟
* في المدرسة الشرقية انا معجب بكاظم الساهر. لكن بصراحة يطربني الكثير من الملحنين بينهم زياد الرحباني، عمار الشريعي، حلمي بكر، ملحم بركات، وغيرهم كثر.
* ما هو الجديد الذي يقدمه الساهر في البومه الغنائي الجديد؟
* الأغنية التي عشقتها في الألبوم هي "حافية القدمين" (هل عندك شك التي بدلنا اسمها)، هي للراحل الكبير نزار قباني وتحمل جملاً جديداً وصوراً شعرية مميزة، فيها الشجن والحب، اسرار العاشق الذي يعيش بين نارين، الألم والفرح في الوقت عينه، حالة عدم الاستقرار والعذاب. الأسلوب المختلف موسيقيا هو لناحية ادخال الأيقاعات الشرقية القديمة الشبيهة بتلك التي رقصت على انغامها نجوى فؤاد وغيرها في مزج موسيقي مميز. انا سعيد جدا بالعمل انشاءالله، ولقد صورناها على طريقة الفيديو كليب، وقد رقصت فيه الفنانة سمارة لكن الكليب لم يكتمل بعد، وسوف نزيد عليه بعض المشاهد كي اكون راضيا عنه كلياً.
* كاظم الساهر الذي قدم "انا وليلى" و"دلع" و"يضرب الحب" و"مدرسة الحب"، هل يعيش تناقضاً موسيقياً ان صح التعبير؟
* كلا هو ليس تناقضاً، لكن الموسيقى الجميلة مهما كانت هويتها او نوعها، ستصل الى الناس. يجب ان نقدم الجديد والمختلف في كل الألوان، الطرب والكلاسيك والأغنية البسيطة والطقطوقة، هذا ليس تناقضاً وليس عيبا، تعجبني كل هذه الأغنيات لكن المتعة الكبيرة هي في غناء القصائد.
* كيف تجد الوقت الكافي للتلحين وانت عيش كما السندباد مسافرا من بلد لآخر؟
* 90 % من وقتي كله للتلحين والفن والموسيقى.
على هامش المهرجان:
ذكر الساهر ان قصيدة "هل عندك شك" وهي عنوان الألبوم تم تغيير اسمها وتحول الى "حافية القدمين".
اجلت شر كة روتانا صدرو العمل الى الخامس عشر من شهر آب (اغسطس).
سجل المؤتمر حضوراً اعلاميا كثيفا عربيا وغربيا، كمثل حضور التلفزيون الالماني ومراسلين من صحف اوسترالية وغربية عديدة.
حضرت كافة محطات التلفزة العربية ما عدا محطة روتانا رغم انها منتجة البومات الساهر.
سجل كاظم حواراً مع تلفزيون مصر القناة الأولى لصالح برنامج سكوت حنصور.
رغم التعب الكبير، ظل الساهر متجاوباً حتى اخر لحطة مع الصحافيين رغم ان بعض الأسئلة اتى استفزازياً ومتكرراً.
رفض الساهر الإجابة عن اسئلة لها علاقة مباشرة بالسياسة.
ذكر الساهر انه لو تزوج ورزق بفتاة سيطلق عليها اسم حبيبته التي اغرم بها يوم كان في الخامسة عشر من عمره الا انه لم يذكر اسمها.
تقدمت احدى المعجبات بالساهر واهدته كتاباً من تأليفها عن حياته وفنه وعنوانه "منقذ الرومانسية".
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
المصدر
| |
|
