مقطعين من ملحمة جلجامش

موضوع: مقطعين من ملحمة جلجامش 28/12/2009, 09:07

القيصر و ملحمة جلجامش
قصة ملحمة جلجامش
نبذه عن الملحمة
هي ملحمة سومرية مكتوبة بخط مسماري على 11 لوحا طينيا اكتشفت لأول مرة عام 1853 م في موقع أثري اكتشف بالصدفة
وعرف فيما بعد أنه كان المكتبة الشخصية للملك الآشوري آشوربانيبال في نينوى في العراق
ويحتفظ بالألواح الطينية التي كتبت عليها الملحمة في المتحف البريطاني.
الألواح مكتوبة باللغة الأكادية ويحمل في نهايته توقيعا لشخص اسمه شين ئيقي ئونيني الذي يتصور البعض أنه كاتب الملحمة التي يعتبرها البعض أقدم قصة كتبها الإنسان.
بداية الملحمة
تبدأ الملحمة بالحديث عن جلجامش ملك أورك الذي كانت والدته جنيه خالدة ووالده بشرا فانيا و لهذا قيل بان ثلثاه جني و الثلث الباقى بشر
وبسبب الجزء الفاني منه يبدأ بادراك حقيقة أنه لن يكون خالدا.
تجعل الملحمة جلجامش ملكا محبوبا من قبل سكان أورك حيث تنسب له ممارسات سيئة منها اقامة علاقة مع كل عروس جديدة وأيضاً تسخير الناس في بناء سور ضخم حول أورك العظيمة.
ابتهل سكان أورك جن بأن تجد لهم مخرجا من ظلم جلجامش فاستجابت الجن وقامت احدى الجنيات واسمها أرورو بصنع رجل وحشي
كان الشعر الكثيف يغطي جسده ويعيش في البرية ياكل الاعشاب ويشرب الماء مع الحيوانات أي أنه كان على النقيض تماما من شخصية جلجامش
ويرى بعض المحللين أن هناك رموزا إلى الصراع بين المدنية وحياة المدن الذي بدأ السومريون بالتعود عليه تدريجيا بعد أن غادروا حياة البساطة والزراعة المتمثلة في شخصية أنكيدو.
كان أنكيدو يخلص الحيوانات من مصيدة الصيادين الذي كانوا يقتاتون على الصيد فقام الصيادون برفع شكواهم إلى الملك جلجامش الذي أمر إحدى خادمات المعبد بالذهاب ومحاولة إغراء أنكيدو وبهذه الطريقة سوف يبتعد الحيوانات عن مصاحبة أنكيدو ويصبح أنكيدو مروضا ومدنيا.
حالف النجاح خطة الملك جلجامش وبدات خادمة المعبد وكان اسمها شامات وتعمل خادمة في معبد الجنيه عشتار بتعليم أنكيدو الحياة المدنية
من كيفية الأكل واللبس وشرب النبيذ ثم تبدأ باخبار أنكيدو عن قوة جلجامش وكيف أنه يدخل بالعروسات قبل أن يدخل بهن أزواجهن
وعندما يسمع أنكيدو هذا ويقرر أن يتحدى جلجامش في مصارعة كي يجبره على ترك تلك العادة.
يتصارع الاثنان بشراسة حيث أن الاثنان متقاربان في القوة ولكن في النهاية تكون الغلبة لجلجامش ويعترف أنكيدو بقوة جلجامش
وبعد هذه الحادثة يصبح الاثنان صديقين حميمين.
يحاول جلجامش دائما القيام بأعمال عظيمة لكي يبقى اسمه خالدا فيقرر في يوم من الأيام الذهاب إلى غابة من أشجار الأرز ويقطع جميع أشجارها
ولكي يحقق هذا يجب عليه القضاء على حارس الغابة الذي هو مخلوق ضخم وقبيح واسمه خومبابا.
ومن الجدير بالذكر أن غابة الأرز كان المكان الذي يعيش فيه الجن ويعتقد أن المكان المقصود يقع الآن في منطقة بين إيران والبحرين.
الصراعفي غابة الأرز
يبدأ جلجامش وأنكيدو رحلتهما نحو غابات أشجار الأرز بعد حصولهما على مباركة شمش جنية الشمس الذي كانت أيضا جنية الحكمة عند البابليين
والسومريين وهو نفس الجنيه الذي نشاهده في مسلة حمورابي المشهورة وهو يناول الشرائع إلى الملك حمورابي
وأثناء الرحلة يرى جلجامش سلسلة من الكوابيس والأحلام لكن أنكيدو الذي كان في قرارة نفسه متخوفا من فكرة قتل حارس الغابة
يطمأن جلجامش بصورة مستمرة على أن أحلامه تحمل معاني النصر والغلبة.
عند وصولهما الغابة يبدآن بقطع أشجارها فيقترب منهما حارس الغابة خومبابا ويبدأ قتال عنيف ولكن الغلبة تكون لجلجامش وأنكيدو
حيث يقع خومبابا على الأرض ويبدأ بالتوسل منهما كي لا يقتلاه ولكن توسله لم يكن مجديا حيث أجهز الاثنان على خومبابا وأردياه قتيلا.
أثار قتل حارس الغابة غضب جنية الماء أنليل حيث كانت أنليل هي الجنيه التي أناطت مسؤولية حراسة الغابة بخومبابا.
بعد مصرع حارس الغابة الذي كان يعتبر وحشا مخيفا يبدأ اسم جلجامش بالانتشار ويطبق شهرته الآفاق فتحاول الجنيه عشتار التقرب منه
بغرض الزواج من جلجامش ولكن جلجامش يرفض العرض فتشعر عشتار بالإهانة وتغضب غضبا شديدا فتطلب من والدها آنو، جني السماء،
أن ينتقم لكبريائها فيقوم آنو بإرسال ثور مقدس من السماء لكن أنكيدو يتمكن من الإمساك بقرن الثور ويقوم جلجامش بالإجهاز عليه وقتله.
بعد مقتل الثور المقدس يعقد الجن اجتماعا للنظر في كيفية معاقبة جلجامش وأنكيدو لقتلهما مخلوقا مقدسا فيقرر الآلهة على قتل أنكيدو
لأنه كان من البشر أما جلجامش فكان يسري في عروقه دم الجن من جانب والدته التي كانت جنيه فيبدأ المرض المنزل من الجن بإصابة أنكيدو الصديق الحميم لجلجامش فيموت بعد فترة.
رحلة جلجامش في بحثه عن الخلود
بعد موت أنكيدو يصاب جلجامش بحزن شديد على صديقه الحميم حيث لا يريد أن يصدق حقيقة موته فيرفض أن يقوم أحد بدفن الجثة لمدة أسبوع إلى أن بدأت الديدان تخرج من جثة أنكيدو فيقوم جلجامش بدفن أنكيدو بنفسه وينطلق شاردا في البرية خارج أورك وقد تخلى عن ثيابه الفاخرة وارتدى جلود الحيوانات.
بالإضافة إلى حزن جلجامش على موت صديقه الحميم أنكيدو كان جلجامش في قرارة نفسه خائفا من حقيقة أنه لابد من أن يموت يوما لأنه بشر والبشر فانٍ ولا خلود إلا الجن.
بدأ جلجامش في رحلته للبحث عن الخلود والحياة الأبدية. لكي يجد جلجامش سر الخلود عليه أن يجد الإنسان الوحيد الذي وصل إلى تحقيق الخلود
وكان اسمه أوتنابشتم والذي يعتبره البعض مشابها جدا أن لم يكن مطابقا لشخصية نوح في الأديان اليهودية
والمسيحية والإسلام.
وأثناء بحث جلجامش عن أوتنابشتم يلتقي بإحدى الجنيات واسمها سيدوري التي كانت جنيه النبيذ
وتقوم سيدوري بتقديم مجموعة من النصائح إلى جلجامش والتي تتلخص بأن يستمتع جلجامش بما تبقى له من الحياة بدل أن يقضيها في البحث عن الخلود وأن عليه أن يشبع بطنه بأحسن المأكولات ويلبس أحسن الثياب ويحاول أن يكون سعيدا بما يملك
لكن جلجامش كان مصرا على سعيه في الوصول إلى أوتنابشتم لمعرفة سر الخلود فتقوم سيدوري بإرسال جلجامش إلى المعداوي، أورشنبي،
ليساعده في عبور بحر الأموات ليصل إلى أوتنابشتم الإنسان الوحيد الذي استطاع بلوغ الخلود.

عندما يجد جلجامش أوتنابشتم يبدأ الأخير بسرد قصة الطوفان العظيم الذي حدث بامر الجن وقصة الطوفان هنا شبيهة جدا بقصة طوفان نوح, وقد نجى من الطوفان أوتنابشتم وزوجته فقط وقررت الجن منحهم الخلود. بعد أن لاحظ أوتنابشتم إصرار جلجامش في سعيه نحو الخلود قام بعرض فرصة على جلجامش ليصبح خالدا,
إذا تمكن جلجامش من البقاء متيقظا دون أن يغلبه النوم لمدة 6 أيام و 9 ليالي فإنه سيصل إلى الحياة الأبدية ولكن جلجامش يفشل في هذا الاختبار إلا أنه ظل يلح على أوتنابشتم وزوجته في إبجاد طريقة أخرى له كي يحصل على الخلود.
تشعر زوجة أوتنابشتم بالشفقة على جلجامش فتدله على عشب سحري تحت البحر بإمكانه إرجاع الشباب إلى
جلجامش بعد أن فشل مسعاه في الخلود يغوص جلجامش في أعماق البحر ويتمكن من اقتلاع العشب السحري.
عودة جلجامش إلىأورك
بعد حصول جلجامش على العشب السحري الذي يعيد نضارة الشباب يقرر أن يأخذه إلى أورك ليجربه هناك على رجل طاعن في السن قبل أن يقوم هو بتناوله ولكن في طريق عودته وعندما كان يغتسل في النهر سرقت العشب إحدى الأفاعي وتناولته فرجع جلجامش إلى أورك خالي اليدين وفي طريق العودة يشاهد السور العظيم الذي بناه حول أورك فيفكر في قرارة نفسه أن عملا ضخما كهذا السور هو أفضل طريقة ليخلد اسمه .
في النهاية تتحدث الملحمة عن موت جلجامش وحزن أورك على وفاته

صرح كريم العراقي ليست بموخرا أنه أنجز ملحمة شعرية جديدة عن قصة أسطورة جلجامش التي تعود إلى حضارة وادي الرافدين.وأوضح إن الفنان كاظم الساهر وضع المقدمة الموسيقية للملحمة و قد استغرقت كتابتها من العراقي عاما ونصف العام"، وقال العراقي إنه يدخل عالم الأوبريت هذه المرة بشكل مختلف تماما وكشف أن كاظم الساهر قد يستغرق في تلحين الملحمة حوالي عامين قبل أن يتمكن من الإعلان عنها
إليكم كلمات الملحمة وهي تتألف من 11 مقطع إليكم ما حصلت عليه وهو مقطعين فقط والمقطع الأول هو
لعشتار و جلجامش والمقطع الثاني لكورال وجلجامش
وهي أقدم قصة كتبها الإنسان على مر العصور .
الملحمة مدتها ساعتين ونصف الساعة وقد تم إجهاز نصف الملحمة ساعة و15 دقيقه.

المقطع الأول من ملحمة جلجامش

عشتار :

تحتاج امرأة يا فارس ...تحميك من البرد القارس
تاخذك من الليل القاسي ...لضياء عذب الانفاس
تصبح ماواك وعنوانك... وتريك نهاية احزانك
ويهدئ ثورة شطانك ...مركبها الوردي الناعس

جلجامش :
الزوجة قيد يحبسني... بل درع ابدا يلبسني
لو بنت اخرى تلمسني... تطعنني الزوجة كالحارس
مسرور بين صديقاتي... والزوج له وجه عابس
وجناحي من غير قيود... افق ممتد ونوارس

عشتار :
مغرور انت متعال ... تتصنع جلد الابطال
تتقمص لغة الاحرار ... وبسرك تلعب بالنار
قد تلعب كل الادوار ...لتخبى الانسان الناقص
ارفعك مقاما علويا... تختار الادنى يا بائس

جلجامش :
عذرا يا احلى الملكات... ذاتك لا تمتزج بذاتي
ان كنت مريضا ما ذنبي... او كنت صريحا مولاتي
انا حر وحياتي ملكي ...فلماذا اهديكي حياتي
قد يقتل شكي ايمانك ...فانا احزان هواجس

المقطع الثاني من ملحة جلجامش

كورال :
أنت الذي رأيت كل شيء

جلجامش :
نعم إنا

كورال :
يا مرضي الشيوخ
يا فاتن الشباب... يا شاغل النساء
أنت جمعت المجد والشهرة والرخاء

جلجامش :
نعم إنا ...
يا من ترون نصفي المضيء
تعمقوا في الداخلي
حريق كل الأرض في مقاصلي
من منكم .. رأى بكاء قلبي المشتعل
من منكم .. يعيش ليلي ليله واحده
فمن إنا ؟
إنا كره من نار
فما لها أيديكم الباردة
تهرب من أنفاسي المتقدة؟

كورال :
أنت الذي ربحت كل شي

جلجامش :
إنا الذي خسرت دفء منزلي
وقبلة البنت وضمه الولد
إنا... إنا خسرت اغلي صديق
حبيبتي خسرتها إلى الأبد
خسرت راحة البال
إناخسرت إن ارقص في الأعياد بين فتية البلد
خسرت كل ما أحب
هل يشتري خسارتي احد

كورال :
أنت الذي ربحت
ربحت إعجاب البشر
نافست شهرة القمر
بلغت ذررت الألق

جلجامش :
ربحت ثورة القلق
ربحت رهبة المغامرة
ربحت إن أكون هدفاً لأسهم الرماة
من الحاسدين أو الطغاة
مشكلتي... ليست كنوز الأرض
ليست البليل الأحمر النزوات
لا الذهب البراق... لا الجنس
لا الحانات...هيهات
مشكلتي ارفض الموت
ابحث عن حياة بعد الحياة

اتمنى أن أكون قد وفقت في كتابة هذا الموضوع
تقبلوا مني كل احترام ........ إيمان

موضوع: رد: مقطعين من ملحمة جلجامش 28/12/2009, 09:44

وااااااااااااااااااااااااااااو يا ايمــــــــــــــان

أبــــــــــــدعتي و تميـــــزتي بهالمــــــوضوع

اسمحيلي أكون أول من يقلك : يسلموا اديكي على هالموضوع القيم

وتستحقي التقييم عليه والله

الله يعطيكي الف عافية

وشكرا

تحياتي ايمان

موضوع: رد: مقطعين من ملحمة جلجامش 28/12/2009, 10:05

الله يسلم عمرك يا نضال
طبعا بشرفني انك تكون أول المعلقين على الموضوع
وعن جد خجلتني بذوقك ولطفك
شكرا الك

موضوع: رد: مقطعين من ملحمة جلجامش 28/12/2009, 10:35

يا رب هالعمل يشوف النور عن قريب

موضوع: رد: مقطعين من ملحمة جلجامش 28/12/2009, 11:28

شكرا أيمان على
المجهود الرائع
انشالله يحقق نجاح وأستحسان الجمهور

موضوع: رد: مقطعين من ملحمة جلجامش 28/12/2009, 16:08

تسلم ايدك ايمان مجهود ممتاز و عمل رائع للساهر
موفق يا رب و ان شاء الله يشوف النجاح
مشكوره ايمان على المووع الرائع حبيتي

موضوع: رد: مقطعين من ملحمة جلجامش 28/12/2009, 16:15

والله العظيم
تستاااهلي احلى تقييم
واحلى شكرا على الموضوع الرائع

تحياااتي ايمااان

موضوع: رد: مقطعين من ملحمة جلجامش 28/12/2009, 16:19

رائعه جدا
أبدعتي إيمان يسلموا أيديكي

تحياتي إلك
ويارب هذا العمل يشوف النور عن قريب

موضوع: رد: مقطعين من ملحمة جلجامش 28/12/2009, 16:42

lalo - هند - سوسو
شكرا الكم عيوني
الله يسلمكون يارب ويخليلنا كاظم
دائما متألق
شكرا لكم

موضوع: رد: مقطعين من ملحمة جلجامش 28/12/2009, 17:34

ابراهيم
ما عرفت شو بدي رد عليك
والله احرجتني كتير

بجد انا أفتخرو أعتز كتير بتقييمك لموضوعي
اشكرك من كل قلبي
تجياتي لشخصك الكريم
مقطعين من ملحمة جلجامش 173359

موضوع: رد: مقطعين من ملحمة جلجامش 28/12/2009, 17:34

ابراهيم
ما عرفت شو بدي رد عليك
والله احرجتني كتير

بجد انا أفتخرو أعتز كتير بتقييمك لموضوعي
اشكرك من كل قلبي
تجياتي لشخصك الكريم
مقطعين من ملحمة جلجامش 173359

موضوع: رد: مقطعين من ملحمة جلجامش 28/12/2009, 17:41

دلوعة شكرا حبيبتي
لمرورك وتعليقك اللطيف

موضوع: رد: مقطعين من ملحمة جلجامش 30/12/2009, 17:57

والله تستاهلي احلى تقييم ايجابي على المجهود الاكثر من راااائع

شوقتيني والله لاستماع الملحمة ... ناطرينها على احر من الجمر

موضوع: رد: مقطعين من ملحمة جلجامش 31/12/2009, 08:37

مها حبيبتي ميت هلا
ألف شكر لمرورك ولتقييمك يا عسل

موضوع: رد: مقطعين من ملحمة جلجامش 2/1/2010, 16:48

مرحبا ايمان

شكرا لكي للتنسيق الجميل
لقد سبق وانزلت هذه المعلومات هنا من قبلي
وايضا تقسيم الملحمة من قبل ابراهيم على ما اعتقد
ولكن
اشكرك لطريقة جمعك وترتيبك للمعلومات
وتعبك

تقديري

موضوع: رد: مقطعين من ملحمة جلجامش 2/1/2010, 17:10

اهلا وروقة حبيبتي
شكرا لمرورك حبيبة قلبي
بس والله ما كنت بعرف انو المعلومات ذكرت من قبل
تقبلي اعتذاري

موضوع: رد: مقطعين من ملحمة جلجامش 7/1/2010, 11:41

الــــــــــــلــــــــــــــــه روووووووووووووعه يسلمووووووووو ايمان

موضوع: رد: مقطعين من ملحمة جلجامش 7/1/2010, 11:46

أهلا أهلا عزيزتي بيري
شكرا لمرورك وتعليقك اللطيف

موضوع: رد: مقطعين من ملحمة جلجامش 8/1/2010, 13:40

شكراً جزيلاً لك ايمان للمجهود الرائع.... ربي لايحرمنا منك.

تم تسجيل تقييم ايجابي.

موضوع: رد: مقطعين من ملحمة جلجامش 9/1/2010, 08:26

شكرا الك عصام
وربي يخليلي ياك
وشكرا للتقييم الايجابي

موضوع: رد: مقطعين من ملحمة جلجامش 11/1/2010, 16:11

أول شي بحب قلك إنو سجلتلك تقييم إيجابي للموضوع
و تاني شي يسلمو إيديكي على هالموضوع الحلو.
مشكورة مرة تانية عزيزتي إيمان.

موضوع: رد: مقطعين من ملحمة جلجامش 11/1/2010, 16:14

بشورة عاشقة روح القيصر
أشكرك من كل قلبي لتقييمك للموضوع
منورة حبيبتي وشكرا لمرورك

موضوع: رد: مقطعين من ملحمة جلجامش 21/2/2010, 13:56

رائع جدااً ومشكورة إيمان

موضوع: رد: مقطعين من ملحمة جلجامش 21/2/2010, 15:04

مشكور أخي ساهري معذب
نورت الموضوع
ان شاء الله نشوفك دايماً معنا
عضو نشيط وفعال
أشكر مرورك مرة ثانية
مقطعين من ملحمة جلجامش 8917

موضوع: MIN ZOHIR 27/2/2010, 12:31

IMANE
EDHA KAANAT YADAAKI HIA FE3LAN MAN KHATTTAT HADHA TTA9DEEM ARRA2E3 FA ANTI AYDAN MOBDE3A
SHOKRAN

» ما معنى ...ملحمة جلجامش ؟
» ملحمة جلجامش ...واقوال القيصر
» هل يعتزل الساهر بعد ملحمة جلجامش ؟ 2007
» الاصوات النسائية المرشحة ...في ملحمة جلجامش
» ملحمة جلجامش سرقت الساهر 2008