التجمع العالمي لمحبي الموسيقار كاظم الساهر
مرحبا فيك الى التجمع العالمي لمحبي الموسيقار كاظم الساهر

للدخول الى كل أقسام المنتدى,اذا انت عضو مسجل , اضغط على "دخول".

و اذا انت غير مسجل, اضغط على "التسجيل".

ملاحظة هامة:: لاتنسى ان بعد التسجيل, لازم تدخل الى ايميلك و تقوم بتنشيط حسابك من خلال الدخول الى الرسالة اللي نرسلها لك, حتى تستطيع تدخل المنتدى.
التجمع العالمي لمحبي الموسيقار كاظم الساهر
مرحبا فيك الى التجمع العالمي لمحبي الموسيقار كاظم الساهر

للدخول الى كل أقسام المنتدى,اذا انت عضو مسجل , اضغط على "دخول".

و اذا انت غير مسجل, اضغط على "التسجيل".

ملاحظة هامة:: لاتنسى ان بعد التسجيل, لازم تدخل الى ايميلك و تقوم بتنشيط حسابك من خلال الدخول الى الرسالة اللي نرسلها لك, حتى تستطيع تدخل المنتدى.

التجمع العالمي لمحبي الموسيقار كاظم الساهر


 
الرئيسيةصفحة الفيس بوكتويترأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية

اذهب الى الأسفل 
+3
عصام
شمس العراق
iamhere
7 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
iamhere
عابر مدينة الحب
عابر مدينة الحب
iamhere


البلد : ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Female41
الجنس : انثى
عدد الرسائل : 407
العمر : 32
الأغنية المفضلة : حب المستحيل
الألبوم المفضل : مدرسه الحب
الفيديو كليب المفضل : nay
تاريخ التسجيل : 14/01/2010

ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Empty
مُساهمةموضوع: ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية    ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Icon_minitime2/10/2011, 20:12



كل عام وأنت حبيبتي
هر سال میگذرد و تو عشق من هستی


كل عام وأنتٍ حبيبتي
هر سال میگذرد و تو عشق من هستی
كل عام وأنا حبيبك
هر سال میگذرد و من عشق تو هستم
آه .. يا سيدتي لو كان الأمر بيدي
آه...ای بانوی من اگر این روزگار در دست من بود
إذاً لصنعت سنةً لكِ وحدكِ
سالی را تنها برای تو به وجود می آوردم
آه .. تفصلين أيامها كما تريدين
آه...هر طور ?ه دوست داری روز هایش را جدا ?ن
وتسندين ظهركِ على أسابيعها كما تريدين
و هر طور ?ه دوست داری به هفته هایش ت?یه ?ن و لذت ببر
وتتشمسين .. وترقصين
و با نور آفتاب به رقص در بیایی
وتكتبين على رمال شهورها كما تريدين
و هر چه ?ه دوست داری بر روی شن های ماه بنویس
كل عام وأنت حبيبتي
هر سال می گذرد و تو عشق من هستی
أقولها لكِ على طريقتي
من این عشق را با شیوه ی خودم به تو ابراز می?نم (میگویم)
رافضاً كل العبارات الكلاسيكية
بر همه ی عبارت های عاشقانه ی قدیمی
التي يرددها الرجال على مسامع النساء
?ه مردان در طول سال ها در گوش زنان نجوا می ?ردند,خط می?شم
كل عام وأنتِ حبيبتي
هر سال می گذرد و تو عشق من هستی
سوف لن نشتري هذا العيد شجرة
ما برای این جشن درختی نخواهیم خرید
ستكونين أنتِ الشجرة
تو آن درخت خواهی بود
وسأعلق عليك أمنياتي ودعواتي وقناديل دموعي
و تمام آرزو هایم و دعاهایم و چلچراغ اش?هایم را بر تو خواهم آویخت
كل عام وأنتِ حبيبتي
هر سال میگذرد و تو عشق من هستی

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
شمس العراق
مشرفة مدينة الحب
مشرفة مدينة الحب
شمس العراق


البلد : ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Female42
الجنس : انثى
عدد الرسائل : 14698
العمل/الترفيه : ماجستير ادارة اعمال
الأغنية المفضلة : الحب المستحيل
الألبوم المفضل : كل الالبومااات
الفيديو كليب المفضل : تحبني و اني احبك
تاريخ التسجيل : 09/06/2009
~~ SMS ~~ : النص
علمني حبك أشياء ما كانت أبداً في الحسبان




ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Empty
مُساهمةموضوع: رد: ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية    ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Icon_minitime2/10/2011, 20:17


هر سااال وانتي حبيبتنا يا زهرااء منورة غاليتي اختيارك بيجنن
مجهوووودك راااائع
انا بانتظاار جديدك

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عصام
إداري
إداري
عصام


البلد : ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Male_i13
الجنس : ذكر
عدد الرسائل : 19656
العمر : 40
العمل/الترفيه : Geotechnical Engineer
الأغنية المفضلة : ألحب المستحيل+ الرسم بالكلمات
الألبوم المفضل : حبيبتي و المطر
الفيديو كليب المفضل : هارب من الأحباب
تاريخ التسجيل : 08/09/2008
~~ SMS ~~ : لاتشكو للناس جرحاً أنت صاحبه!!

ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Empty
مُساهمةموضوع: رد: ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية    ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Icon_minitime2/10/2011, 20:22



ألف شكر لك يا زهراء للموضوع و ألف مبروك لنا عودتك الينا.

ربي لايحرمنا منك

تم تسجيل تقييم ايجابي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.kazemworld.com
iamhere
عابر مدينة الحب
عابر مدينة الحب
iamhere


البلد : ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Female41
الجنس : انثى
عدد الرسائل : 407
العمر : 32
الأغنية المفضلة : حب المستحيل
الألبوم المفضل : مدرسه الحب
الفيديو كليب المفضل : nay
تاريخ التسجيل : 14/01/2010

ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Empty
مُساهمةموضوع: رد: ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية    ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Icon_minitime2/10/2011, 20:27

حبیبتی شمس العراق ... ش?راً ?تیر ...

ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   415110

---

ش?راً عصام

ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   951589
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
إيمان
مشرفة مدينة الحب
مشرفة مدينة الحب
إيمان


البلد : ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Female70
الجنس : انثى
عدد الرسائل : 13564
الأغنية المفضلة : لا يا صديقي
الألبوم المفضل : انا وليلى
الفيديو كليب المفضل : اغسلي بالبرد
تاريخ التسجيل : 19/10/2009
~~ SMS ~~ : اللهم أعني على ذكرك وشكرك وحسن عبادتك

ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Empty
مُساهمةموضوع: رد: ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية    ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Icon_minitime3/10/2011, 12:47

تجنني يا زهورة تسلم إيدك حبيبتي

ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   272183
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
iamhere
عابر مدينة الحب
عابر مدينة الحب
iamhere


البلد : ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Female41
الجنس : انثى
عدد الرسائل : 407
العمر : 32
الأغنية المفضلة : حب المستحيل
الألبوم المفضل : مدرسه الحب
الفيديو كليب المفضل : nay
تاريخ التسجيل : 14/01/2010

ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Empty
مُساهمةموضوع: رد: ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية    ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Icon_minitime3/10/2011, 16:04

إيمان كتب:
تجنني يا زهورة تسلم إيدك حبيبتي

ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   272183
ش?راً حبیبتی

ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   842113
ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   415110ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   415110
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Maha
إدارية
إدارية
Maha


البلد : ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Female41
الجنس : انثى
عدد الرسائل : 11821
العمر : 37
العمل/الترفيه : مهندسة الكترونيك - Electrical Engineer
الأغنية المفضلة : حبيبتي و المطر
الألبوم المفضل : حبيبتي و المطر
الفيديو كليب المفضل : انا و ليلى
تاريخ التسجيل : 11/09/2008
~~ SMS ~~ : الـقَــلْــبـــُ لايَــزالُ فـي إقــامَـ ـةٍ جَــبْـريــ ـةٍ

ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Empty
مُساهمةموضوع: رد: ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية    ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Icon_minitime3/10/2011, 17:08



وااااااااااااااااو عالي زهراء جوووون

دست گلت درد ن?نه loved
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.kazemworld.net
فرشت رمل البحر
رئيس بلدية مدينة الحب
رئيس بلدية مدينة الحب
فرشت رمل البحر


البلد : ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Female31
الجنس : انثى
عدد الرسائل : 4533
العمر : 34
العمل/الترفيه : طالبة
الأغنية المفضلة : جالسة لوحدك
الألبوم المفضل : جميع البومات القيصر
الفيديو كليب المفضل : تقول انسي واحبيني بلا ع
تاريخ التسجيل : 23/02/2011
~~ SMS ~~ : انتظر وقت لقياك ياغلي الناس
كاظم الساهر

ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Empty
مُساهمةموضوع: رد: ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية    ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Icon_minitime3/10/2011, 17:13

شكرا زهرة والله الغنية كتير رائعه
بكل الغات
تسلمي لاختيارك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
iamhere
عابر مدينة الحب
عابر مدينة الحب
iamhere


البلد : ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Female41
الجنس : انثى
عدد الرسائل : 407
العمر : 32
الأغنية المفضلة : حب المستحيل
الألبوم المفضل : مدرسه الحب
الفيديو كليب المفضل : nay
تاريخ التسجيل : 14/01/2010

ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Empty
مُساهمةموضوع: رد: ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية    ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Icon_minitime3/10/2011, 19:17

مرسیییییییییییییییی مها جونم

ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   842113
ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   415110 ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   867788 ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   415110

---

ش?راً حبیبتی فرشت رمل البحر

ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   45236 ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   842113 ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   45236
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
khouloud
عمدة مدينة الحب
عمدة مدينة الحب
khouloud


البلد : ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Female73
الجنس : انثى
عدد الرسائل : 15268
الأغنية المفضلة : MADRASAD EL HOB
MAHAKAMA
الألبوم المفضل : madrasat el hob
RASEM BE
الفيديو كليب المفضل : madrasat el hob MAHAKAMA
تاريخ التسجيل : 05/09/2013
~~ SMS ~~ : القيصر كاظم الساهر

ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Empty
مُساهمةموضوع: رد: ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية    ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية   Icon_minitime24/10/2013, 20:52

TNX
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
ترجمة اغنية كل عام وأنت حبيبتي بالفارسية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» ترجمة اغنية ب?رة بالفارسية
» ترجمة اغنية دخت وين الباب بالفارسية
» ترجمة اغنية بعد الحب بالفارسية
» ترجمة اغنية می ورد بالفارسية
» ترجمة اغنية حوار مع النفس بالفارسية

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
التجمع العالمي لمحبي الموسيقار كاظم الساهر :: كل ما يخص القيصر كاظم الساهر :: انسى العالم / Global Fans' Arena-
انتقل الى:  
السيرة الذاتية لكاظم الساهر | دعم القيصر في الاستفتاءات | آخر اخبار كاظم الساهر | مناقشة أعمال القيصر | كلمات أغاني كاظم الساهر
ترجمة أغاني القيصر الى لغات أخرى | فيديو حفلات و كليبات كاظم الساهر | أغاني القيصر | صور كاظم الساهر | تصاميم ساهرية
©phpBB | انشاء منتدى | منتدى مجاني للدعم و المساعدة | التبليغ عن محتوى مخالف | ملفات تعريف الارتباط التابعة لجهات خارجية | آخر المواضيع