ترجمة اغنية نمت و حلمت بالــفارســية

نمت .. وحلمت
-خوابيدم و خواب ديدم


إنك رجعت ..
-كه تو بركشتي

تقولي سامحني.. ظلمتك ، جرحتك
-ميكي , منو ببخش .. به تو ظلم كردم , احساساتت را جريحه دار كردم

سامحني يا عمري .. وحدك تركتك ..
مرا ببخش اي عمر من .. تو را تنها رها كردم

بست خدي وبكيت .. و باحضانك غفيت
-كونه هايم را بوسيدي و كريه كردي .. و من در اغوشهايت خوابيدم

بين ايدك يا عمري .. بردان وْ دِفيـتْ
- در دستان تو اي عمر من .. سردم است و كرم شدم

صحيت و الوسايد ، غرقانه بْدموعي ..
- بيدار شدم و بالشت , غرق در اشكهايم شده بود

كل شي بي جامد ، و بردانه ضلوعي
-همه شي در وجودم منجمد است, و اغوشهايم سرد است

يا عيني عليَّـا .. إشسوى الشوق بـيَّــا
-واي عزيزم .. شوق و عشق با من جه كرد

لا إنت إجيت .. و لا جرحك يروح ..
- نه تو امدي .. و نه زخمت از بين مي رود

و حتى حلم عيني ياخذني لـْجروح
- و حتى روياي جشمم مرا به زخمها مي برد